日頃より当施設をご利用いただき、誠にありがとうございます。
令和8年7月4日から点検のため休止しております温泉について、令和8年8月12日（水曜日）から暫定的な再開を目標に現在、バルブの新品交換や水質検査などの最終調整を行っております。

1．再開目標の日（暫定再開）
令和8年8月12日（水曜日）から（予定）
※安全性を確認するための水質検査などの進捗により、日程が前後する場合がございます。あらかじめご了承ください。

2．ご利用にあたっての大切なお願い
•10月に「ポンプ交換工事」を予定しています
今回の再開は、1台のポンプのみで動かす応急的な暫定再開です。10月上旬には、完全受注生産の最新ポンプへ交換する工事を行います。
•再度お休みをいただく場合がございます
10月上旬までの暫定運転中、万が一、機械に不具合が生じた場合は、10月の本工事完了までお風呂を一時休止させていただく場合がございます。

【重要】8月11日まで（暫定再開前）の運営について
温泉再開までの間、施設の運営は以下の通りとなります。皆様のご理解とご協力をお願いいたします。
(1) 温泉（お風呂）は休止しています
温泉施設（浴室）はご利用いただけません。
お部屋（集会室・多目的室など）での休憩や集会は、通常通りご利用いただけます。

(2) 閉館時間が「午後4時」に繰り上がります
変更前： 午前9時 〜 午後7時
変更後： 午前9時 〜 午後4時
※温泉再開までの期間は、閉館時間が早まりますのでご注意ください。

■お問い合わせ
老人憩の家　事務局
電話：096-242-7000（受付時間　午前9時～午後4時）
合志市役所　高齢者支援課
電話：096-248-1102（受付時間　午前8時30分～午後5時）